Please enter the email address you registered with, and we will send you a link to reset your password.
The Beautiful Transformation
女性どうしの友情、大人になること。少女から女性へと変容し、そして本当の自分を見つけること。
〔グッチ ブルーム〕アクア ディ フィオーリ オードトワレに込められたテーマをインスピレーション源に、若き女性アーティストたちがオリジナル作品を制作しました。それぞれのドローイングやイラストにはテキストや詩が添えられ、私的であったり、コミカルであったり、あるいは親しみを感じさせるストーリーが表現されています。世界各地のアーティストたちは、さわやかでみずみずしいこのフレグランスのエッセンスを自身の表現に織り込みました。その香りのイメージは、グリーンのハーバリウム プリントのパッケージ、グリーンガルバナムやカシスの蕾、ペールピンクのボトルなど、目に見えるディテールで表現されています。
Read More
^
- フィー・グリーニング @feegreening 少女から大人への成長というフレグランスのテーマを探求した、おとぎ話のようなドローイング。ロンドンを拠点に活動するイラストレーターのフィー・グリーニングは、半分が植物で半分が人間という神秘的な生物を描きました。
- FEE GREENING @feegreening
- Antique botany drawings of the plants used for Gucci Bloom Acqua Di Fiori connects with romance, in Brazilian artist Verena Smit’s work.
- VERENA SMIT @verenasmit
- Colorful, cynical and relatable, Rome-based Emma Allegretti’s imagines a character who experiments with a recipe to transform herself, only to find the best version of herself is already inside her.
- EMMA ALLEGRETTI @allegrettiallegretti
- Whimsical drawings by Melbourne-based artist Frances Cannon imagine a story of a woman who discovers the untamed beauty of life by embracing nature and herself fully.
- FRANCES CANNON @frances_cannon
- アンバー・ヴィットリア @amber_vittoria 「ポートレートに描いたのは、私の家族や友人の女性たち、そして、私をインスパイアする女性たちです」。ニューヨーク在住のイラストレーター、アンバー・ヴィットリア。
- AMBER VITTORIA @amber_vittoria
- ジョイ・ミーシー @joymiessi ジョイ・ミーシーが着想を得たのは、ロンドン北部にある彼女のお気に入りの公園、ハムステッド・ヒースでした。それぞれの作品が物語るのは、公園での友人とのストーリーや、そこで育まれた彼女たちの絆です。
- JOY MIESSI @joymiessi
- Des visages délicats ornent les ingrédients floraux de Gucci Bloom Acqua di Fiori dans les illustrations de Langley Fox Hemingway, qu’elle qualifie parfois d’étranges et d’émotifs.
- LANGLEY FOX @langleyfox
- Les œuvres de l’illustratrice londonienne Polly Nor s’inspirent de ses conversations entre amis, et proposent une définition de la femme d'aujourd’hui.
- POLLY NOR @pollynor
- « Je voulais attribuer à chaque personnage un trait distinctif, que ce soit leur sourire ou un manteau, un petit quelque chose qu’ils aient à partager », explique Joana Avillez à propos des personnages féminins décalés imaginés pour ce projet.
- JOANA AVILLEZ @joanaavillez
- Les dessins de Frances Wilks s’inspirent des souvenirs de l'artiste. « Je tenais à encourager les autres à créer leur propre histoire et à transmettre un message : la vie est une aventure qui vous appartient. »
- FRANCES WILKS @franceswilks
- L’artiste milanaise Coquelicot Mafille capture les sautes d’humeur et les joies de l’adolescence dans des histoires courtes agrémentées de poèmes.
- COQUELICOT MAFILLE @coquelicotmafille
Related Stories
Forgotten Password
Please enter the email address you registered with, and we will send you a link to reset your password.
SUBMIT
Link copied to clipboard.