Un portrait joyeux de l’animation, de la créativité, de l’inclusivité et de la sous-culture de la Grosse Pomme. Le skateboarder professionnel Leo Baker et le joueur de basket et rappeur Paperboy Prince, devant l’objectif de Melissa Bueno-Woerner et Marie Tomanova, sont les protagonistes de l’épisode consacré à New York.
Lien copié dans le presse-papiers.